opera house - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opera house

» : مبنى الأوبرا
النطق : [ˈɒp.ər.ə haʊs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مبنى الأوبرا (opera house)

أمثلة

أنواع وأسماء المباني


 

Royal Opera House

— دار الأوبرا الملكية
 

national opera house

— دار الأوبرا الوطنية؛ دار الأوبرا الحكومية
 

municipal opera house

— دار الأوبرا البلدية؛ دار الأوبرا المدينة
 

city opera house

— دار أوبرا المدينة
 

small-town opera house

— دار أوبرا بلدة صغيرة؛ دار أوبرا صغيرة
 

metropolitan opera house

— دار أوبرا مدينة كبيرة؛ دار أوبرا عاصمية
 

grand opera house

— دار أوبرا فخمة؛ دار أوبرا عظيمة

أجزاء المبنى والعناصر المعمارية


 

opera house stage

— مسرح دار الأوبرا
 

opera house foyer

— ردهة دار الأوبرا؛ بهو دار الأوبرا
 

opera house auditorium

— قاعة الجمهور في دار الأوبرا
 

opera house balcony

— شرفة دار الأوبرا؛ البهو العلوي لدار الأوبرا
 

opera house orchestra pit

— حفرة الأوركسترا في دار الأوبرا
 

opera house facade

— واجهة دار الأوبرا
 

opera house roof

— سقف دار الأوبرا
 

opera house box office

— شباك التذاكر في دار الأوبرا

الفعاليات والعروض


 

opera house performance

— عرض في دار الأوبرا؛ أداء في دار الأوبرا
 

opera house season

— موسم دار الأوبرا؛ موسم العروض
 

opera house premiere

— العرض الأول في دار الأوبرا
 

opera house opening night

— ليلة الافتتاح في دار الأوبرا؛ ليلة افتتاح العرض الأول
 

opera house rehearsal

— بروفة في دار الأوبرا
 

opera house gala

— حفلة غالا في دار الأوبرا؛ حفل احتفالي
 

opera house festival

— مهرجان في دار الأوبرا؛ مهرجان أوبرا

الأشخاص والإدارة


 

opera house director

— مدير دار الأوبرا
 

opera house conductor

— قائد أوركسترا دار الأوبرا
 

opera house chorus

— كورس دار الأوبرا
 

opera house orchestra

— أوركسترا دار الأوبرا
 

opera house staff

— موظفو دار الأوبرا؛ طاقم دار الأوبرا
 

opera house patron

— راعي دار الأوبرا؛ داعم دار الأوبرا
 

opera house architect

— مهندس معماري لدار الأوبرا

الخدمات والتذاكر والعمليات


 

opera house tickets

— تذاكر دار الأوبرا؛ تذاكر الأوبرا
 

opera house subscription

— اشتراك في دار الأوبرا؛ اشتراك في موسم دار الأوبرا
 

opera house guided tour

— جولة إرشادية في دار الأوبرا
 

opera house box office hours

— ساعات عمل شباك تذاكر دار الأوبرا
 

opera house renovation

— ترميم دار الأوبرا؛ إعادة بناء دار الأوبرا
 

opera house fundraising

— جمع تبرعات لدار الأوبرا؛ تمويل دار الأوبرا

عبارات وصفية


 

historic opera house

— دار أوبرا تاريخية؛ دار أوبرا قديمة
 

modern opera house

— دار أوبرا حديثة
 

open-air opera house

— دار أوبرا في الهواء الطلق؛ مسرح أوبرا صيفي
 

abandoned opera house

— دار أوبرا مهجورة
 

renovated opera house

— دار أوبرا مرممة؛ دار أوبرا مجددة
 

state of the art opera house

— دار أوبرا بأحدث التقنيات؛ دار أوبرا عالية التقنية