operate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

operate

» : شغل، أثر، جرى عملية جراحية، مارس، استثمر شَغَّلَ [šaḡḡala]
النطق : [ˈɑːpəˌret]

مدخل القاموس

فعل

  1. شَغَّلَ šaḡḡala (fill, run, hold)تشغيل أو مواصلة التشغيل أو النشاط؛ إدارة.
  2. أثر (prefer, influence, count)
  3. جرى عملية جراحية (operate)
  4. مارس (practice, exercise, fulfill)
  5. استثمر (invest, operate, exploit)
  6. دار (swivel, orbit, twirl)
  7. أدار (run, manage, spun)
  8. تجرى عملية (operate)
  9. تعمل (work, working, works)
  10. تشغيل (run, running, operation)

أمثلة

العمل، التشغيل


operate properly

يعمل بشكل صحيح

operate smoothly

يعمل بسلاسة

operate continuously

يعمل باستمرار

operate at full capacity

يعمل بكامل طاقته

التحكم، التشغيل


operate a machine

يشغل آلة

operate equipment

يشغل معدات

operate a crane

يشغل رافعة

operate the controls

يتحكم في أدوات التحكم

العمل، القيام


operate independently

يعمل بشكل مستقل

operate in secret

يعمل سرًا

operate on a plan

يعمل وفق خطة

operate under pressure

يعمل تحت الضغط

إجراء عملية جراحية


operate on a patient

يجري عملية لمريض

operate on the heart

يجري عملية على القلب

operate successfully

يجري عملية بنجاح

operate in an emergency

يجري عملية في حالة طارئة