operation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
operation
النطق : [ˌɑːpəˈreɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- عَمَلِيَّة ʕamaliyya (process, operation, procedure)إجراء لتوليد قيمة من قيمة أو أكثر
- عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة ʕamaliyya jirāḥiyya (surgery, operation)إجراء جراحي.
- عَمَلِيَّات ʕamaliyyāt (operations, processes, operation)حملة عسكرية (مثل عملية عاصفة الصحراء).
- تشغيل (running, operation, employment)
- عَمَل ʕamalالطريقة التي يؤدي بها الجهاز وظيفته.
- جِرَاحَة jirāḥa
- إدارة (management, administration, department)
- استثمار (investment, exploitation, operation)
- حملة (campaign, drive, expedition)
- عملية عسكرية (operation)
أمثلة
الطب أو الجراحة
surgical operation
— عملية جراحيةminor operation
— عملية صغيرةemergency operation
— عملية طارئةopen-heart operation
— عملية قلب مفتوحpost-operation check
— فحص ما بعد العمليةالعمليات العسكرية أو الشرطية
military operation
— عملية عسكريةcovert operation
— عملية سريةspecial operation
— عملية خاصةcounter-terrorism operation
— عملية مكافحة الإرهابsting operation
— عملية تحت الغطاءOperation Overlord
— عملية أوفرلوردالأعمال أو الإدارة
business operation
— عملية تجاريةday-to-day operation
— النشاط اليوميoperation manual
— دليل التشغيلcore operation
— النشاط الأساسيالإنتاج أو التقنية
manufacturing operation
— عملية تصنيعassembly operation
— عملية تجميعmaintenance operation
— عملية صيانةtesting operation
— عملية اختبارالعمليات الحاسوبية والرياضية
arithmetic operation
— عملية حسابيةlogical operation
— عملية منطقيةbitwise operation
— عملية بتاتfile operation
— عملية ملفdatabase operation
— عملية قاعدة بياناتnetwork operation
— عملية شبكةالتمويل أو القانون
financial operation
— عملية ماليةbanking operation
— عملية مصرفيةfraudulent operation
— عملية احتيالية