opine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opine

» : ارتأى، عبر عن رأيه
النطق : [əʊˈpaɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. رَأَى raʔāالتعبير عن رأي؛ ذكر كرأي؛ افتراض، اعتبار (أن).
  2. ظَنَّ ẓanna
  3. ارتأى (opine)
  4. عبر عن رأيه (opine)
  5. يتحدثون (talking, speak, spoke)

أمثلة

الإدلاء برأي


 

opine on the issue

— يرتأي في القضية
 

opine about the plan

— يرتأي في الخطة
 

opine on the matter

— يرتأي في الأمر

الاعتقاد


 

opine that it is true

— يرتأي أن ذلك صحيح
 

opine that he is right

— يرتأي أنه على حق
 

opine that the risk is low

— يرتأي أن الخطر منخفض

الإدلاء برأي رسمي


 

opine in court

— يرتأي في المحكمة
 

opine before the committee

— يرتأي أمام اللجنة
 

opine publicly

— يرتأي علنًا

رأي المؤلف


 

opine in an article

— يرتأي في مقال
 

opine in a review

— يرتأي في مراجعة
 

opine in a letter

— يرتأي في رسالة