opportunism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opportunism

» : انتهازية
النطق : [ˌɑːpərˈtuːˌnɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. انتهازية (opportunism)
  2. الانتهازية (opportunistic, opportunism, expediency)

أمثلة

السياسة أو المجال الحكومي


 

political opportunism

— انتهازية سياسية
 

opportunism in politics

— انتهازية في السياسة
 

electoral opportunism

— انتهازية انتخابية
 

party opportunism

— انتهازية حزبية
 

vote-catching opportunism

— انتهازية لكسب الأصوات

المظاهر الشخصية أو الأخلاقية


 

moral opportunism

— انتهازية أخلاقية
 

personal opportunism

— انتهازية شخصية
 

opportunism for personal gain

— انتهازية لتحقيق مكاسب شخصية
 

opportunism at the expense of principles

— انتهازية على حساب المبادئ

مجال الأعمال أو الاقتصاد


 

business opportunism

— انتهازية تجارية
 

market opportunism

— انتهازية سوقية
 

contractual opportunism

— انتهازية تعاقدية
 

short-term opportunism

— انتهازية قصيرة المدى

المظاهر التكتيكية أو الاستراتيجية


 

tactical opportunism

— انتهازية تكتيكية
 

opportunism in strategy

— انتهازية في الاستراتيجية
 

opportunistic maneuver

— مناورة انتهازية
 

seeking tactical advantage through opportunism

— البحث عن ميزة تكتيكية عبر الانتهازية

علم الأحياء أو الطب


 

opportunistic infection

— عدوى انتهازية
 

opportunistic pathogen

— ممرض انتهازي
 

opportunistic colonization

— استعمار انتهازي

السياقات الاجتماعية أو الإعلامية


 

opportunism in media

— انتهازية إعلامية
 

rampant opportunism

— انتهازية منتشرة
 

opportunism among professionals

— انتهازية بين المهنيين