opportunist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opportunist

» : الانتهازي، انتهازي، النفعي، متحين للفرص
النطق : [ˌɑːpərˈtuːnəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. الانتهازي (trimmer, opportunist, timeserver)
  2. النفعي (opportunist)
  3. الانتهازية (opportunistic, opportunism, opportunist)

صفة

  1. انتهازي (pushy, opportunist, profiteer)
  2. متحين للفرص (opportunist)

أمثلة

صفة سلبية في الإنسان


 

a political opportunist

— انتهازي سياسي
 

a shameless opportunist

— انتهازي وقح
 

an opportunist businessman

— رجل أعمال انتهازي
 

an opportunist politician

— سياسي انتهازي

سلوك ودوافع


 

act like an opportunist

— يتصرف كانتهازي
 

an opportunist move

— خطوة انتهازية
 

opportunist tactics

— تكتيكات انتهازية
 

opportunist behavior

— سلوك انتهازي

في العلاقات والتواصل


 

an opportunist friend

— صديق انتهازي
 

an opportunist ally

— حليف انتهازي
 

opportunist flattery

— تملق انتهازي
 

an opportunist approach to people

— نهج انتهازي تجاه الناس

في المجال التجاري والاجتماعي


 

an opportunist investor

— مستثمر انتهازي
 

an opportunist deal

— صفقة انتهازية سريعة
 

opportunist politics

— سياسة انتهازية
 

opportunist use of a crisis

— استغلال انتهازي للأزمة