opposing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opposing

» : عارض، اعترض، قاوم، عادى، ضاد
النطق : [əˈpoʊzɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. عارض (oppose, disagree, object)
  2. اعترض (object, object to, oppose)
  3. قاوم (resist, fight, combat)
  4. عادى (feud, oppose)
  5. ضاد (counteract, oppose)
  6. إصتدم ب (offend, oppose)
  7. معارضة (opposition, oppose, opposing)
  8. المتضادين (opposing)
  9. المتعارضة (conflicting, opposing, competing)
  10. المنافس (competitor, rival, opposing)

أمثلة

التضاد, معاكس


 

opposing view

— رأي معارض
 

opposing opinion

— رأي معارض
 

opposing side

— الجانب المعارض
 

opposing team

— الفريق المنافس
 

opposing viewpoint

— وجهة نظر معارضة
 

opposing perspective

— منظور معارض

المواجهة, العداء


 

opposing forces

— قوى متعارضة
 

opposing camps

— معسكرات متعارضة
 

opposing factions

— فصائل متعارضة
 

opposing sides

— أطراف متعارضة
 

opposing positions

— مواقف متعارضة

السياق القانوني والسياسي


 

opposing counsel

— محامي الخصم
 

opposing party

— الطرف المعارض
 

opposing argument

— حجة معارضة
 

opposing motion

— اعتراض على طلب
 

opposing candidate

— منافس في الانتخابات

الفيزياء, الحركة, الاتجاه


 

opposing directions

— اتجاهات متعاكسة
 

opposing currents

— تيارات متعاكسة
 

opposing flows

— تدفقات متعاكسة
 

opposing forces

— قوى متعاكسة

إجراءات, إجراءات, مواجهة


 

opposing measures

— إجراءات مضادة
 

opposing efforts

— جهود مضادة
 

opposing action

— إجراء مضاد
 

opposing pressure

— ضغط معاكس