options - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
options
النطق : [ˈɑːpʃənz]
مدخل القاموس
اسم
- خيار (option, choice, cucumber)
- اختيار (selection, chosen, pick)
- حرية الأختيار (option)
- حق الخيار (option)
- مندوحة (choice, option)
- خيارات (options, choices)
- الخيارات (options, choices)
- خيارين (options)
أمثلة
التمويل أو تداول الخيارات
stock options
— خيارات الأسهم؛ برامج الخيارات للموظفينemployee stock options
— خيارات أسهم الموظفين؛ خيارات للموظفينoptions trading
— تداول الخياراتcall and put options
— خيارات الشراء والبيع؛ خيارات من نوع كول وبوتstrike price options
— خيارات بسعر التنفيذ؛ خيارات بسعر تنفيذ محددoptions premium
— علاوة الخيار؛ سعر الخيارoptions chain
— سلسلة الخيارات؛ قائمة الخيارات المتاحةexercise options
— تنفيذ الخيارات؛ ممارسة الخياراتexpiration of options
— انتهاء صلاحية الخيارات؛ نهاية مدة الخياراتin the money options
— خيارات داخل المال؛ خيارات مربحةout of the money options
— خيارات خارج المال؛ خيارات خاسرةat the money options
— خيارات عند سعر التنفيذ؛ خيارات عند حد التعادلالإعدادات أو المعلمات أو الاختيار
options menu
— قائمة الخيارات؛ قائمة الإعداداتdisplay options
— خيارات العرض؛ إعدادات العرضadvanced options
— خيارات متقدمة؛ إعدادات متقدمةdefault options
— خيارات افتراضية؛ إعدادات افتراضيةprivacy options
— خيارات الخصوصية؛ إعدادات الخصوصيةsecurity options
— خيارات الأمان؛ إعدادات الأمانnetwork options
— خيارات الشبكة؛ إعدادات الشبكةlanguage options
— خيارات اللغة؛ إعدادات اللغةsave options
— خيارات الحفظ؛ إعدادات الحفظrestore options
— خيارات الاستعادة؛ إعدادات الاستعادةخيارات الاختيار أو الإمكانيات
available options
— خيارات متاحة؛ خيارات موجودةmany options
— خيارات كثيرة؛ عدد كبير من الخياراتlimited options
— خيارات محدودة؛ خيارات قليلةbest options
— أفضل الخيارات؛ الحلول المثلىexplore your options
— استكشاف الخيارات؛ النظر في الخيارات المتاحةweigh the options
— موازنة الخيارات؛ تقييم جميع الخياراتconsider your options
— النظر في الخيارات؛ التفكير في الخيارات المتاحةno options available
— لا توجد خيارات متاحة؛ لا تتوفر خياراتالخيارات القانونية أو التعاقدية
options to purchase
— خيارات الشراء؛ حق الشراءgrant options
— منح الخيارات؛ تخصيص حقوق الخياراتtransferable options
— خيارات قابلة للتحويل؛ خيارات قابلة للنقلnon transferable options
— خيارات غير قابلة للتحويل؛ خيارات بدون حق النقلoption agreement
— اتفاقية الخيارات؛ عقد الحقوق الاختيارية