orally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

orally

» : شفهيا، على نحو فمي
النطق : [ˈɔːrəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. فَمَوِيًّا famawiyyan (orally)عن طريق الفم.
  2. شفهيا (orally, verbally, viva voce)
  3. شِفَاهِيًا šifāhiyanمنطوق بدلاً من مكتوب.
  4. شِفَاهًا šifāhan
  5. على نحو فمي (orally)
  6. شفويا (orally, oral, verbally)
  7. شفاهه (orally, his lips)
  8. شفوي (oral, orally, verbal)
  9. شفوية (verbale, oral, orally)
  10. عن طريق الفم (oral, orally)

أمثلة

أفعال طبية أو صيدلانية


 

administered orally

— يُعطى عن طريق الفم
 

taken orally

— يؤخذ عن طريق الفم
 

given orally

— يُعطى عن طريق الفم
 

orally administered medication

— دواء يؤخذ عن طريق الفم
 

orally bioavailable

— متاح حيوياً عند تناوله عن طريق الفم
 

orally absorbed

— يُمتص عند تناوله عن طريق الفم

كلام شفهي أو تواصل


 

communicated orally

— يُبلغ شفهياً
 

stated orally

— يُعلن شفهياً
 

conveyed orally

— يُوصَّل شفهياً
 

orally agreed

— يُتفق عليه شفهياً
 

orally reported

— يُقدَّم تقريراً شفهياً
 

orally requested

— يُطلب شفهياً

تصريحات قانونية أو رسمية


 

orally sworn testimony

— شهادة شفهية تحت القسم
 

orally made statement

— بيان شفهي
 

orally argued

— يُعرض شفهياً
 

orally administered oath

— يُؤدى القسم شفهياً

امتحانات أو تقييم


 

orally examined

— يُمتحن شفهياً
 

orally tested

— يُختبر شفهياً
 

passed orally

— يُجتاز شفهياً
 

orally defended

— يُدافع عنه شفهياً