orbit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

orbit

» : مدار، فلك، دار، وضع في المدار، مسار الفلك مَدَار [madār]
النطق : [ˈɔːrbət]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَدَار madār (orbit, tropic, orb)مسار جسم حول آخر
  2. فَلَك falak (orbit, sphere, orb)
  3. مسار الفلك (orbit)
  4. محجر العين (orb, orbit, eyehole)
  5. حجاج العين (orbit)
  6. وقب (orbit, socket)
  7. المدار (orbit, managed, orbital)
  8. أوربت (orbit)
  9. مداراتها (orbit)
  10. مداره (managed, unmanaged, orbit)

فعل

  1. دار (swivel, orbit, twirl)
  2. وضع في المدار (orbit)
  3. حام (orbit, hover, plane)
  4. دخل المدار (orbit)
  5. بقي في المدار (orbit)

أمثلة

المدار الكوني والحركة


orbit

مدار

planetary orbit

مدار الكوكب

earth's orbit

مدار الأرض

orbit of a comet

مدار المذنب

satellite orbit

مدار القمر الصناعي

orbital plane

المستوى المداري

orbital period

دورة المدار; الفترة المدارية

المعايير التقنية والمصطلحات


low Earth orbit

المدار الأرضي المنخفض

geostationary orbit

المدار الجغرافي الثابت

polar orbit

المدار القطبي

highly elliptical orbit

المدار الإهليلجي الشديد; المدار الإهليلجي العالي

transfer orbit

المدار الانتقالي

parking orbit

المدار الوقفي; المدار الركني

orbital debris

الحطام المداري; الشظايا في المدار

orbital velocity

السرعة المدارية

orbital eccentricity

الانحراف المداري

الفعل والمناورات


to orbit

يدور حول; يحلق حول; يكون في المدار

to enter orbit

يدخل المدار; يضع في المدار

to circularize the orbit

يجعل المدار دائريًا; يعطي المدار شكلاً دائريًا

to raise the orbit

يرفع المدار; يرفع المدار

to lower the orbit

يخفض المدار; يخفض المدار

orbit insertion burn

مناورة الدخول في المدار; دفعة الخروج إلى المدار

المعاني المجازية والتأثير أو العلاقات


in someone's orbit

في مدار التأثير; تحت تأثير شخص ما

orbit of influence

مجال النفوذ; مدار التأثير

be in orbit (colloquial)

يكون في حالة من الحماس; يكون فرحًا جدًا

orbital mechanics

الميكانيكا المدارية; ميكانيكا الحركة في المدار