order - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
order
النطق : [ˈɔːrdər]
مدخل القاموس
اسم
- تَرْتِيب tartīb (order, arrangement, arranging)ترتيب أو توزيع أو تسلسل.
- نِظَام niẓām (system, order, regulation)
- جَمَاعَة jamāʕa (group, association, cohort)مجموعة من أتباع دين، خاصة الرهبان أو الراهبات، متميزون داخل دينهم بالتزامهم بقاعدة أو مجموعة مبادئ معينة.
- أَمْر ʔamr (is, order, command)أمر.
- طَلَب ṭalab (request, requested, asked)طلب لمنتج أو خدمة ما؛ تكليف بشراء أو بيع أو توريد بضائع.
- النظام (order, schedule, rhymester)
- حُكْم ḥukm
- وِسَام wisāmزينة تُمنح من قبل حكومة أو سلالة حاكمة أو هيئة دينية لشخص، عادة لخدمة متميزة للأمة أو للإنسانية.
- رُتْبَة rutbaتصنيف في تصنيف الكائنات الحية، مرتبة تحت الطائفة وفوق الفصيلة؛ مجموعة تصنيفية في تلك المرتبة.
- تعليمات (instructions, instruction, directive)
فعل
- طَلَبَ ṭalaba (request, demand, order)طلب منتج أو خدمة معينة؛ تأمين عن طريق تقديم طلب.
- أَمَرَ ʔamara (order, command, decree)إصدار أمر لشخص؛ تكليف.
- رَتَّبَ rattaba (sort, arrange, order)يرتب بشكل ما
- حَجَزَ ḥajaza
- نظم (organize, control, regulate)
- طلب في المطعم (order)
- وصف دواء (ordain, order)
- أدار (run, manage, spun)
أمثلة
place an order
— يضع طلبًاbulk order
— طلب بالجملةonline order
— طلب عبر الإنترنتorder confirmation
— تأكيد الطلبorder processing
— معالجة الطلبorder status
— حالة الطلبorder tracking
— تتبع الطلبdelivery order
— طلب توصيلcancel an order
— يلغي طلبًاfulfill an order
— ينفذ طلبًاcourt order
— أمر محكمةlegal order
— أمر قانونيexecutive order
— أمر تنفيذيrestraining order
— أمر تقييديsearch order
— أمر تفتيشdeportation order
— أمر ترحيلmilitary order
— أمر عسكريofficial order
— أمر رسميadministrative order
— أمر إداريwritten order
— أمر كتابيsort order
— ترتيب الفرزexecution order
— ترتيب التنفيذalphabetical order
— ترتيب أبجديascending order
— تصاعديdescending order
— تنازليprocessing order
— ترتيب المعالجةcommand order
— ترتيب الأوامرorder of operations
— ترتيب العملياتtask order
— ترتيب المهامboot order
— ترتيب الإقلاعmonastic order
— نظام رهبانيreligious order
— نظام دينيholy order
— رتبة كهنوتيةsacred order
— نظام مقدسecclesiastical order
— نظام كنسيorder of monks
— نظام رهبانorder of nuns
— نظام راهباتspiritual order
— نظام روحيorder of priests
— نظام قساوسةapostolic order
— نظام رسولي