ordinance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ordinance

» : مرسوم، أمر، طقس ديني، قرار رسمي، أسقف [marsum]
النطق : [ˈɔːrdənəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَمْر ʔamr (order, command, matter)قانون محلي، يُسن مثلًا من قبل مدينة.
  2. مرسوم (edict, ordinance, act)
  3. طقس ديني (service, liturgy, ordinance)
  4. قرار رسمي (ordinance)
  5. أسقف (bishop, prelate, pontiff)
  6. المرسوم (decree, Ordinance, edict)
  7. قانون (law, act, code)
  8. تشريع (legislation, legislate, enactment)

أمثلة

تشريعي، تنظيمي


municipal ordinance

مرسوم بلدي

city ordinance

مرسوم مدينة

county ordinance

مرسوم مقاطعة

local ordinance

مرسوم محلي

zoning ordinance

مرسوم تقسيم المناطق

building ordinance

مرسوم البناء

public health ordinance

مرسوم الصحة العامة

emergency ordinance

مرسوم الطوارئ

enabling ordinance

مرسوم تمكيني

إصدار، إلغاء، تنفيذ، تعديل


enact an ordinance

يسن مرسومًا

adopt an ordinance

يعتمد مرسومًا

pass an ordinance

يقر مرسومًا

repeal an ordinance

يلغي مرسومًا

amend an ordinance

يعدل مرسومًا

draft an ordinance

يضع مشروع مرسوم

introduce an ordinance

يقدم مشروع مرسوم

enforce an ordinance

ينفذ مرسومًا

overturn an ordinance

يبطل مرسومًا

violate an ordinance

يخالف مرسومًا

مخالفات، عقوبات، إنفاذ


ordinance violation

مخالفة مرسوم

ordinance fine

غرامة مخالفة مرسوم

ordinance enforcement

إنفاذ مرسوم

citation for violating an ordinance

مخالفة مرسوم

وثائق، بيانات، نص


text of the ordinance

نص المرسوم

ordinance number

رقم المرسوم

ordinance title

عنوان المرسوم

ordinance amendment

تعديل مرسوم

official ordinance

مرسوم رسمي

ديني، طقسي


religious ordinance

طقس ديني

church ordinance

طقس كنيسي

baptismal ordinance

طقس العماد

sacramental ordinance

طقس سر مقدس