organ-grinder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

organ-grinder

» : طاحونة الأعضاء [tahunat al'aeda']
النطق : [ˈɔːrɡən ɡraɪndər]

أمثلة

طاحونة الأعضاء


 

organ-grinder

— طاحونة الأعضاء = طاحونة أرغن الشارع؛ موسيقي شارع
 

street organ-grinder

— طاحونة أعضاء الشارع = طاحونة أرغن الشارع
 

an old organ-grinder

— طاحونة أعضاء عجوز = طاحونة أرغن عجوز

أشياء أو أدوات متعلقة بطاحونة الأعضاء


 

organ-grinder's box

— صندوق طاحونة الأعضاء = صندوق طاحونة الأرغن
 

organ-grinder's hat

— قبعة طاحونة الأعضاء = قبعة طاحونة الأرغن
 

organ-grinder's cart

— عربة طاحونة الأعضاء = عربة طاحونة الأرغن؛ شاحنة طاحونة الأرغن
 

organ-grinder's tune

— لحن طاحونة الأعضاء = لحن الأرغن؛ لحن طاحونة الأرغن
 

organ-grinder music

— موسيقى طاحونة الأعضاء = موسيقى الأرغن؛ موسيقى طاحونة الأرغن
 

coin for the organ-grinder

— عملة لطاحونة الأعضاء = عملة لطاحونة الأرغن؛ صدقة لطاحونة الأرغن

معنى مجازي أو اصطلاحي


 

organ-grinder's monkey

— قرد طاحونة الأعضاء = قرد طاحونة الأرغن؛ دمية؛ مساعد
 

organ-grinder and monkey

— طاحونة الأعضاء وقرده = طاحونة الأرغن وقرده؛ الرئيس ومساعده
 

the organ-grinder calls the tune

— طاحونة الأعضاء يحدد اللحن = طاحونة الأرغن يحدد اللحن؛ من يأمر
 

who's the organ-grinder

— من هو طاحونة الأعضاء = من هو طاحونة الأرغن؛ من يقود