organisation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

organisation

» : منظمة، تنظيم، التنظيم، هيئة، جمعية [munazama]
النطق : [ˈɔː(r)ɡənaɪzeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. منظمة (organization, organism, community)
  2. تنظيم (organization, planning, organizing)
  3. التنظيم (organization, strategy, regulation)
  4. هيئة (body, staff, form)
  5. جمعية (association, society, assembly)
  6. تجمع (pool, gathering, rally)
  7. نقابة (guild, syndicate, order)
  8. نظام (system, order, regulation)
  9. تعضية (organization)
  10. الكادر (organization)

أمثلة

المؤسسة والهيكل


set up an organisation

ينشئ منظمة

join an organisation

ينضم إلى منظمة

run an organisation

يدير منظمة

a large organisation

منظمة كبيرة

النظام والترتيب


the organisation of work

تنظيم العمل

the organisation of the office

تنظيم المكتب

good organisation

تنظيم جيد

poor organisation

تنظيم سيئ

التكوين والإدارة


the organisation of a team

تشكيل فريق

the organisation of a campaign

تنظيم حملة

the organisation of an event

تنظيم حدث

the organisation of a meeting

تنظيم اجتماع

الهيكل الاجتماعي والحزبي


a political organisation

منظمة سياسية

a trade organisation

منظمة نقابية

a party organisation

منظمة حزبية

the party organisation

الجهاز الحزبي

الكائن الحي


the organisation of the body

بناء الجسم

the organisation of a cell

بناء الخلية

the organisation of living matter

تنظيم المادة الحية