organize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

organize

» : تنظم، نظم، أنشأ، أسس، جعله ذا بنية عضوية [tunazam]
النطق : [ˈɔːrɡəˌnaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. نَظَّمَ naẓẓama (organize, control, regulate)أن يرتب في حالة عمل صحيحة.
  2. تنظم (organize, governing, regulate)
  3. أنشأ (construct, founder, form)
  4. أسس (found, set, plant)
  5. جعله ذا بنية عضوية (organize)
  6. تعضي (organize)
  7. تنظم في نقابة (organize)
  8. إنضم الي نقابة (syndicate, organize)
  9. تنظيم (organize, organization, planning)
  10. ينظم (regulates, organizes, governing)

أمثلة

تنظيم الفعاليات أو اللقاءات


 

organize a meeting

— ينظم اجتماعًا
 

organize an event

— ينظم فعالية
 

organize a conference

— ينظم مؤتمرًا
 

organize a workshop

— ينظم ورشة عمل
 

organize a party

— ينظم حفلة
 

organize a networking event

— ينظم لقاء تواصليًا

التخطيط أو التنسيق


 

organize a project schedule

— ينظم جدول المشروع
 

organize logistics

— ينظم اللوجستيات
 

organize a timetable

— يعد جدولًا زمنيًا
 

organize transportation

— ينظم النقل

ترتيب المكان أو تنظيفه


 

organize the room

— يرتب الغرفة
 

organize the closet

— يرتب خزانة الملابس
 

organize the kitchen

— يرتب المطبخ
 

organize your desk

— يرتب مكتبك

تنظيم المعلومات أو الأفكار


 

organize files

— يرتب الملفات
 

organize documents

— يرتب المستندات
 

organize data

— ينظم البيانات
 

organize your thoughts

— يرتب أفكاره

إنشاء أو إدارة مجموعة أو حملة أو مبادرة


 

organize a campaign

— ينظم حملة
 

organize a protest

— ينظم احتجاجًا
 

organize a volunteer group

— يشكل مجموعة متطوعين
 

organize a fundraiser

— ينظم حملة تبرعات
 

organize a committee

— يشكل لجنة

التنظيم الرقمي أو إدارة البريد


 

organize files on the computer

— يرتب الملفات على الحاسوب
 

organize email

— ينظم البريد الإلكتروني
 

organize folders

— يرتب المجلدات