orientate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

orientate

» : إتجه شرقا، توجه الشرق، ولى وجه شطر الشرق، وجه، قاد
النطق : [ˈɔːrɪənteɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. إتجه شرقا (orientate)
  2. توجه الشرق (orientate)
  3. ولى وجه شطر الشرق (orientate)
  4. وجه (point, direct, aim)
  5. قاد (drove, lead, drive)
  6. وجه القلوع الى الريح (orientate)

أمثلة

تحديد الاتجاه أو الموقع


 

orientate oneself

— يوجه نفسه
 

orientate a map to north

— يوجه الخريطة نحو الشمال
 

orientate the compass

— يوجه البوصلة
 

orientate the antenna

— يوجه الهوائي
 

orientate the camera towards the subject

— يوجه الكاميرا نحو الهدف

التكيف، الإلمام، أو التعرف


 

orientate new employees

— يوجه الموظفين الجدد
 

orientate students to the course

— يعرف الطلاب بالدورة
 

orientate someone to company policies

— يعرف شخصًا بسياسات الشركة
 

orientate users to the interface

— يعرف المستخدمين بالواجهة

التوجه نحو هدف، اتجاه، أو جمهور


 

orientate a business towards international markets

— يوجه الأعمال نحو الأسواق الدولية
 

orientate content to a younger audience

— يوجه المحتوى نحو جمهور أصغر سنًا
 

orientate strategy towards customer needs

— يوجه الاستراتيجية نحو احتياجات العملاء

تحديد الذات أو التكيف مع البيئة


 

orientate oneself in a new city

— يوجه نفسه في مدينة جديدة
 

orientate oneself to the situation

— يوجه نفسه تجاه الموقف

ضبط أو وضع المعدات


 

orientate solar panels towards the sun

— يوجه الألواح الشمسية نحو الشمس
 

orientate the satellite dish

— يوجه الطبق اللاقط