origin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
origin
النطق : [ˈɔːrɪdʒɪn]
مدخل القاموس
اسم
- اَصْل aṣl (origin, descent, parent)النسب أو الأصل.
- مَنْشَأ manšaʔ (origin, source, provenance)بداية شيء.
- مَصْدَر maṣdar (source, exporter, origin)مصدر نهر، أو معلومات، أو بضائع، إلخ.
- الأصل (origin, radix, original)
- مَنْبَع manbaʕ
- جذر (root, origin, partition)
- أرومة (origin, strain)
- منبت (matrix, origin, birthplace)
- محتد (origin)
- مكان الوصول (destination, origin)
أمثلة
المصدر والسبب
origin of the problem
— أصل المشكلة؛ سبب المشكلةorigin of the idea
— منشأ الفكرة؛ مصدر الفكرةorigin of the disease
— منشأ المرض؛ مصدر المرضorigin of the word
— أصل الكلمة؛ اشتقاق الكلمةorigin of the tradition
— أصل التقليد؛ جذور التقليدالأصل والنسب أو الانتماء العرقي
ethnic origin
— الأصل العرقيancestral origin
— أصل الأجداد؛ جذور الأجدادorigin of the family
— أصل الأسرة؛ النسبorigin of his ancestors
— أصل أسلافه؛ نسب أسلافهالأصل الجغرافي ومكان الانطلاق
place of origin
— مكان المنشأcountry of origin
— بلد المنشأorigin country
— بلد المنشأport of origin
— ميناء الانطلاق؛ ميناء المنشأالأصل العلمي أو الكوني
origin of the universe
— أصل الكون؛ نشأة الكونorigin of life
— أصل الحياةorigin of the species
— أصل الأنواعtheories of origin
— نظريات الأصلالإثبات القانوني والوثائقي للأصل
certificate of origin
— شهادة المنشأproof of origin
— إثبات المنشأ؛ دليل المنشأorigin marking
— وضع علامة المنشأdesignation of origin
— تسمية المنشأالرياضيات: نقطة الأصل
point of origin
— نقطة الأصلcoordinate origin
— أصل الإحداثياتorigin of coordinates
— أصل الإحداثياتالأساطير والقصص والخلفيات
origin story
— قصة الأصل؛ الخلفيةorigin myth
— أسطورة الأصل؛ أسطورة النشأةالأصل غير المحدد
of unknown origin
— مجهول الأصل