original - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
original
النطق : [əˈrɪdʒənəl]
مدخل القاموس
اسم
- شخص مبدع (original)
- شحخص غريب الأطوار (original)
- الأ صل النسخة الأ صلية (original)
صفة
- أَصْلِيّ ʔaṣliyy (original, authentic, pristine)أول نسخة في سلسلة من النسخ أو الإصدارات.
- أصيل (genuine, original, thoroughbred)
- مبتكر (ingenious, original)
- مبدع (original, contrived, inventive)
- بديع (adorable, wonderful, splendid)
- الأصلي (original, native, parent)
- اصليه (original, genuine, native)
أمثلة
الأصلي والابتدائي
original version
— النسخة الأصليةoriginal draft
— المسودة الأصليةoriginal plan
— الخطة الأصليةoriginal idea
— الفكرة الأصليةoriginal intent
— القصد الأصليoriginal schedule
— الجدول الأصليالمؤلَّف والفريد والمبتكر
original work
— العمل الأصليoriginal composition
— التأليف الأصليoriginal painting
— اللوحة الأصليةoriginal song
— الأغنية الأصليةoriginal design
— التصميم الأصليoriginal concept
— المفهوم الأصليالأصل والوثيقة أو القطعة
original
— الأصلoriginal document
— الوثيقة الأصليةoriginal manuscript
— المخطوطة الأصليةoriginal copy
— النسخة الأصليةoriginal certificate
— الشهادة الأصليةoriginal passport
— جواز السفر الأصليالتقني أو الصيغة أو التغليف
original file
— الملف الأصليoriginal format
— الصيغة الأصليةoriginal firmware
— البرنامج الثابت الأصليoriginal settings
— الإعدادات الأصليةoriginal packaging
— التغليف الأصليoriginal equipment
— المعدات الأصليةالقانوني أو الملكية أو الحق
original signature
— التوقيع الأصليoriginal owner
— المالك الأصليoriginal deed
— السند الأصليoriginal agreement
— الاتفاق الأصليoriginal warranty
— الضمان الأصلي