originality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

originality

» : أصالة، إبداع، طرافة، جدة ['asala]
النطق : [əˌrɪdʒəˈnæləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. أصالة (authenticity, originality, genuineness)
  2. إبداع (creation, ingenuity, invention)
  3. طرافة (originality)
  4. جدة (grandmother, granny, grandma)
  5. الأصالة (authenticity, originality)

أمثلة

الجدة والأصالة


 

originality of thought

— أصالة الفكر
 

originality of style

— أصالة الأسلوب
 

originality in design

— الإبداع في التصميم

التميز الإبداعي


 

show originality

— يُظهر الأصالة
 

a touch of originality

— لمسة من الأصالة
 

spark of originality

— شرارة الإبداع

تقييم الأعمال والأفكار


 

praise someone's originality

— يمدح أصالة شخص ما
 

admire the originality of the idea

— يعجب بأصالة الفكرة
 

lack originality

— يفتقر إلى الأصالة

الغرابة والتميز


 

the originality of the approach

— تميز النهج
 

originality in presentation

— الغرابة في العرض
 

originality and flair

— الأصالة والأناقة