ornithologist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ornithologist

» : عالم الطيور [ealam altuyur]
النطق : [ˌɔːrnɪˈθɒlədʒɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَالِم طُيُور ʕālim ṭuyūrشخص يدرس أو يمارس علم الطيور
  2. خَبِير فِي عِلْمِ الطُّيُور ḵabīr fī ʕilmi ṭ-ṭuyūr
  3. عالم الطيور (ornithologist)

أمثلة

المهن أو الأدوار


 

ornithologist

— عالم طيور
 

chief ornithologist

— كبير علماء الطيور
 

senior ornithologist

— كبير علماء الطيور؛ أخصائي طيور أول
 

junior ornithologist

— عالم طيور مبتدئ
 

field ornithologist

— عالم طيور ميداني؛ أخصائي طيور ميداني

التخصص أو الاتجاه


 

marine ornithologist

— عالم طيور بحري؛ أخصائي الطيور البحرية
 

conservation ornithologist

— عالم طيور متخصص في الحفاظ على البيئة؛ عالم طيور في مجال حفظ الأنواع
 

behavioral ornithologist

— عالم طيور سلوكي؛ متخصص في دراسة سلوك الطيور
 

migratory ornithologist

— عالم طيور متخصص في هجرة الطيور؛ أخصائي هجرة الطيور
 

forest ornithologist

— عالم طيور غابي؛ عالم طيور يعمل في النظم البيئية الغابية

أماكن العمل أو البحث


 

ornithologist at the zoo

— عالم طيور في حديقة الحيوان
 

ornithologist at a research station

— عالم طيور في محطة أبحاث
 

ornithologist in the arctic

— عالم طيور في القطب الشمالي
 

ornithologist on the island

— عالم طيور في الجزيرة

الحالة أو الخبرة


 

amateur ornithologist

— هاوٍ في علم الطيور؛ محب لعلم الطيور
 

professional ornithologist

— عالم طيور محترف
 

noted ornithologist

— عالم طيور معروف؛ عالم طيور بارز
 

young ornithologist

— عالم طيور شاب

المهام والأعمال والوثائق


 

ornithologist's fieldwork

— العمل الميداني لعالم الطيور
 

ornithologist's report

— تقرير عالم الطيور
 

ornithologist survey

— مسح عالم الطيور؛ دراسة أجراها عالم الطيور
 

ornithologist observation

— ملاحظة عالم الطيور

الدور في المشاريع أو الاستشارات


 

consulting ornithologist

— عالم طيور استشاري؛ مستشار في علم الطيور
 

project ornithologist

— عالم طيور المشروع؛ عالم طيور في فريق المشروع
 

university ornithologist

— عالم طيور جامعي؛ عالم طيور في الجامعة

المعدات والمواد


 

ornithologist's notebook

— مفكرة عالم الطيور؛ دفتر ملاحظات عالم الطيور
 

ornithologist's field guide

— الدليل الميداني لعالم الطيور؛ مرشد ميداني لعالم الطيور
 

ornithologist camera trap

— مصيدة كاميرا لعالم الطيور؛ كاميرا لمراقبة الطيور

التراكيب الوصفية


 

juvenile ornithologist

— عالم طيور مبتدئ؛ عالم طيور يافع
 

seasonal ornithologist

— عالم طيور موسمي؛ عالم طيور يعمل موسميًا
 

independent ornithologist

— عالم طيور مستقل؛ عالم طيور خاص