orthodoxy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

orthodoxy

» : الأرثوذكسية، معتقد تقليدي، إستقامة الرأي الأُرْثُوذُكْسِيَّة [al-ʔurṯūḏuksiyya]
النطق : [ˈɔːrθəˌdɑːksi]

مدخل القاموس

اسم

  1. الأُرْثُوذُكْسِيَّة al-ʔurṯūḏuksiyya (orthodoxy, Orthodox)الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية.
  2. أُرْثُوذُكْسِيَّة ʔurṯūḏuksiyyaصحة العقيدة والاعتقاد فيما يخص أي نظام عقائدي (أي فلسفي أو لاهوتي).
  3. معتقد تقليدي (orthodoxy, imagination)
  4. إستقامة الرأي (orthodoxy)
  5. العقيدة (creed, belief, faith)

أمثلة

الأرثوذكسية الدينية أو المذهبية


Eastern Orthodoxy

الأرثوذكسية الشرقية

orthodoxy of belief

أرثوذكسية العقيدة؛ صحة الإيمان

church orthodoxy

الأرثوذكسية الكنسية؛ العقيدة الرسمية للكنيسة

orthodox Christianity

المسيحية الأرثوذكسية

الأرثوذكسية العقائدية أو اللاهوتية


doctrinal orthodoxy

الأرثوذكسية العقائدية

theological orthodoxy

الأرثوذكسية اللاهوتية

strict orthodoxy

الأرثوذكسية الصارمة؛ الالتزام الصارم بالعقائد

heresy versus orthodoxy

الهرطقة مقابل الأرثوذكسية؛ الهرطقة والعقيدة الصحيحة

الأرثوذكسية السياسية أو الإيديولوجية


political orthodoxy

الأرثوذكسية السياسية؛ الامتثال الإيديولوجي

ideological orthodoxy

الأرثوذكسية الإيديولوجية؛ الالتزام الصارم بالإيديولوجيا

party orthodoxy

أرثوذكسية الحزب

الأرثوذكسية الفكرية أو العلمية أو الفنية


intellectual orthodoxy

الأرثوذكسية الفكرية؛ الامتثال الفكري

scientific orthodoxy

الأرثوذكسية العلمية؛ النموذج العلمي السائد

artistic orthodoxy

الأرثوذكسية الفنية؛ المعيارية في الفن

الأرثوذكسية الاقتصادية أو المالية


economic orthodoxy

الأرثوذكسية الاقتصادية؛ السياسة الاقتصادية الأرثوذكسية

fiscal orthodoxy

الأرثوذكسية المالية؛ الانضباط المالي الصارم

market orthodoxy

أرثوذكسية السوق؛ المبادئ الاقتصادية المقبولة عمومًا

الأفعال والمواقف تجاه الأرثوذكسية


challenge orthodoxy

يتحدى الأرثوذكسية؛ يشكك في المقبول عمومًا

reject orthodoxy

يرفض الأرثوذكسية؛ يرفض الآراء المقبولة عمومًا

adhere to orthodoxy

يتمسك بالأرثوذكسية؛ يتبع المعايير الأرثوذكسية