orthography - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

orthography

» : علم الإملاء، ضبط التهجئة عِلْم الْإِمْلَاء [ʕilm al-ʔimlāʔ]
النطق : [ɔːrˈθɑːɡrəfi]

مدخل القاموس

اسم

  1. عِلْم الْإِمْلَاء ʕilm al-ʔimlāʔ (orthography)الهجاء الصحيح وفق الاستخدام المقرر؛ أيضًا (قديم) النطق وفق هجاء الكلمة.
  2. إِمْلَاء ʔimlāʔجانب دراسة اللغة المتعلق بالحروف وتسلسلاتها في الكلمات؛ دراسة الإملاء.
  3. هِجَاء hijāʔ
  4. تَهْجِئَة tahjiʔa
  5. ضبط التهجئة (orthography)

أمثلة

نظام التهجئة أو علم الإملاء


orthography

علم الإملاء؛ تهجئة

orthography rules

قواعد الإملاء؛ قواعد التهجئة

English orthography

الإملاء الإنجليزي؛ التهجئة الإنجليزية

French orthography

الإملاء الفرنسي؛ التهجئة الفرنسية

orthography system

نظام الإملاء؛ نظام التهجئة

الممارسة التعليمية أو اللغوية


orthography instruction

تعليم الإملاء؛ تعليم التهجئة

orthography learning

تعلم الإملاء؛ تعلم التهجئة

orthography awareness

الوعي الإملائي؛ الوعي بالتهجئة

orthography research

بحث في الإملاء؛ أبحاث في التهجئة

orthography development

تطوير الإملاء؛ تطوير التهجئة

إصلاحات أو سياسات أو توحيد


orthography reform

إصلاح الإملاء؛ إصلاح التهجئة

official orthography

الإملاء الرسمي؛ التهجئة الرسمية

standard orthography

الإملاء القياسي؛ التهجئة القياسية

orthography committee

لجنة الإملاء؛ لجنة التهجئة

orthography policy

سياسة الإملاء؛ سياسة التهجئة

أخطاء الإملاء؛ أخطاء التهجئة


orthography errors

اختبار الإملاء؛ اختبار التهجئة

orthography test

تقييم الإملاء؛ تقييم مهارات التهجئة

orthography assessment

خطأ إملائي؛ خطأ في التهجئة

orthography mistake

تحسين الإملاء؛ تحسين التهجئة

orthography improvement

اصطلاح إملائي؛ قاعدة إملائية

تمثيل الإملاء؛ تمثيل تهجئة


orthography convention

مطابقة الإملاء؛ تعيين إملائي

orthography representation

الإملاء الحاسوبي؛ الإملاء الحسابي

orthography mapping

توحيد الإملاء؛ توحيد التهجئة

computational orthography

توحيد الإملاء؛ توحيد التهجئة

orthography standardization

توحيد الإملاء؛ توحيد التهجئة