ostinato - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ostinato

» : أوستيناتو ['uwstinatu]
النطق : [ɒstɪˈnɑːtəʊ]

أمثلة

مصطلح موسيقي


 

an ostinato pattern

— نمط أوستيناتو
 

a rhythmic ostinato

— أوستيناتو إيقاعي
 

a bass ostinato

— أوستيناتو جهير
 

an ostinato figure

— شكل أوستيناتو

في التأليف


 

use an ostinato

— يستخدم أوستيناتو
 

build on an ostinato

— يبني على أوستيناتو
 

repeat the ostinato

— يكرر الأوستيناتو
 

an ostinato accompaniment

— مرافقة أوستيناتو

في التوزيع والترتيب


 

strings in ostinato

— أوستيناتو عند الآلات الوترية
 

piano ostinato

— أوستيناتو بيانو
 

a driving ostinato

— أوستيناتو نابض
 

an ostinato bass line

— خط جهير أوستيناتو