ostracize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ostracize

» : وضع في الكرنتينة، نفى من غير محاكمة
النطق : [ˈɒstrəˌsaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. وضع في الكرنتينة (ostracize)
  2. نفى من غير محاكمة (ostracize)

أمثلة

الاستبعاد من المجتمع


ostracize someone from society

يضع شخصًا في الكرنتينة من المجتمع

ostracize a member

يستبعد عضوًا

be ostracized by the community

يكون مستبعدًا من المجتمع

الرفض الاجتماعي


ostracize a colleague

يقاطع زميلًا

ostracize a classmate

يعزل زميلًا في الصف

ostracize an outsider

يرفض دخيلًا

العقاب والمقاطعة


ostracize the dissident

يعاقب المخالف بالاستبعاد

ostracize someone for their views

يقاطع شخصًا بسبب آرائه

politically ostracize

يعزل سياسيًا