our - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

our

» : لنا، خاصتنا، ملكنا، كتابنا، كتبنا
النطق : [ˈaʊər]

مدخل القاموس

ضمير

  1. لنا (us, our, to us)
  2. خاصتنا (our, ours)
  3. ملكنا (our, ours)
  4. كتابنا (our)
  5. كتبنا (our)
  6. لدينا (our)

أداة تعريف

  1. ـنَا -nāيخصنا

أمثلة

الناس والعلاقات


 

our family

— عائلتنا
 

our friends

— أصدقاؤنا
 

our children

— أطفالنا
 

our parents

— والدانا
 

our neighbors

— جيراننا
 

our team

— فريقنا
 

our colleagues

— زملاؤنا
 

our people

— شعبنا؛ أمتنا

الأماكن والمباني


 

our house

— بيتنا
 

our home

— منزلنا؛ موقدنا
 

our city

— مدينتنا
 

our town

— بلدتنا؛ قريتنا
 

our village

— قريتنا
 

our office

— مكتبنا
 

our school

— مدرستنا
 

our backyard

— فناءنا الخلفي

العمل والمنظمة


 

our company

— شركتنا
 

our business

— عملنا؛ مشروعنا
 

our project

— مشروعنا
 

our department

— قسمنا
 

our brand

— علامتنا التجارية
 

our clients

— عملاؤنا

المفاهيم المجردة والمسؤولية


 

our responsibility

— مسؤوليتنا
 

our duty

— واجبنا
 

our future

— مستقبلنا
 

our decision

— قرارنا
 

our right

— حقنا
 

our choice

— اختيارنا
 

our obligation

— التزامنا

الوقت والخطط والإجراءات


 

our time

— وقتنا
 

our plan

— خطتنا
 

our meeting

— اجتماعنا
 

our schedule

— جدولنا
 

our goal

— هدفنا
 

our progress

— تقدمنا؛ نجاحنا

العواطف والتقييم والعواقب


 

our pride

— فخرنا
 

our fault

— خطأنا
 

our loss

— خسارتنا
 

our advantage

— ميزتنا
 

our shame

— عارنا

التعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة


 

our own

— خاصتنا
 

to each our own

— لكلٍ ذوقه
 

in our view

— في رأينا
 

in our hands

— في أيدينا
 

by our standards

— بمعاييرنا
 

for our money

— في رأينا؛ في تقديرنا