ouster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ouster

» : طرد، تجريد [tard]
النطق : [ˈaʊstə]

مدخل القاموس

اسم

  1. طرد (expulsion, package, dismissal)
  2. تجريد (divestiture, dismantling, denudation)
  3. الاطاحه (overthrow, topple, oust)
  4. خلع (winx, dislocated, dethroned)

أمثلة

عزل من المنصب


 

ouster of the president

— عزل الرئيس من منصبه
 

ouster from office

— إبعاد عن المنصب
 

political ouster

— إزاحة سياسية
 

forced ouster

— عزل قسري

إخلاء


 

ouster from the house

— إخلاء من المنزل
 

tenant ouster

— إخلاء المستأجر
 

illegal ouster

— إخلاء غير قانوني
 

ouster notice

— إشعار بالإخلاء

حرمان من الحيازة


 

ouster of possession

— حرمان من الحيازة
 

ouster claim

— دعوى حرمان من الحيازة
 

ouster by force

— حرمان قسري من الحيازة
 

ouster from land

— حرمان من الأرض

مصادرة ممتلكات


 

ouster of property

— مصادرة أصول
 

ouster of assets

— أمر مصادرة
 

ouster order

— إجراءات مصادرة
 

ouster proceedings

— إجراءات الطرد