ousting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ousting

» : طرد، جرد، أبعد، حل محل
النطق : [ˈaʊstɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إقصاء (exclusion, ousting, oust)

فعل

  1. طرد (expel, drive out, evict)
  2. جرد (inventory, strip, divest)
  3. أبعد (distance, take away, exclude)
  4. حل محل (replace, supersede, displace)
  5. الاطاحه (overthrow, topple, oust)
  6. اطاح (overthrew, toppled, ousted)

أمثلة

إزاحة من المكان


ousting a rival

إزاحة منافس

ousting the incumbent

إزاحة المنصب الحالي

ousting a leader

خلع زعيم

طرد واستبعاد


ousting a member

طرد عضو

ousting someone from office

طرد شخص من منصبه

ousting a tenant

إخلاء مستأجر

احتلال مكان الغير


ousting the old guard

إزاحة الحرس القديم

ousting competitors from the market

إزاحة المنافسين من السوق

ousting a company from its position

إزاحة شركة من موقعها