out- - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
out-
النطق : [aʊt]
مدخل القاموس
ظرف
- خارج (outside, out)
- خارجا (out, outside)
- خرج (out)
- في الخارج (abroad, out)
حرف جر
- الخروج (out, exit)
- خارج (outside, out)
- خارجا (out)
أمثلة
تفوق أو مقارنة
outperform expectations
— يفوق التوقعاتoutdo a rival
— يتفوق على منافسoutshine the competition
— يتفوق على المنافسينoutclass the opponent
— يتفوق بوضوح على الخصمoutsmart the system
— يخدع النظامكمية أو تصويت
outnumber the enemy
— يفوق العدو عددًاoutvote the opposition
— يهزم المعارضة في التصويتoutweigh the risks
— يفوق المخاطر أهميةمدة أو بقاء
outlive someone
— يعيش أطول من شخصoutlast a storm
— يصمد أمام العاصفةoutstay one's welcome
— يطيل البقاء أكثر من اللازمحركة أو سرعة
outrun the police
— يهرب من الشرطةoutpace the competition
— يتفوق على المنافسين في السرعةoutrun expectations
— يفوق التوقعات في السرعة أو النتائجمناقصات أو نفقات أو شراء
outbid someone
— يرفع السعر في المزاد على شخصoutspend the rivals
— ينفق أكثر من المنافسينoutsource work
— يعهد بالعمل إلى مقاول خارجيغياب أو نقص، عبارات مع out of
out of stock
— غير متوفرout of order
— معطلout of date
— قديمout of reach
— بعيد المنالout of control
— خارج السيطرةout of breath
— لاهثنمو أو تغييرات
outgrow clothes
— يكبر عن ملابسهoutgrow a habit
— يتخلص من عادة مع التقدم في العمر