outbreak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outbreak
النطق : [ˈaʊtˌbrek]
مدخل القاموس
اسم
- اندلاع (outbreak, setting fire, flare-up)
- تَفَشٍّ tafaššinثوران؛ ظهور مفاجئ لطفح جلدي أو مرض أو ما شابه.
- انفجار (explosion, blast, burst)
- بداية (beginning, start, starting)
- ثورة (revolution, revolt, uprising)
- نشوب الحرب (outbreak)
- تدفق (flow, influx, flux)
- تفشي (outbreak, spread, widespread)
- الفاشية (fascism, fascist, outbreak)
- نشوب (outbreak, eruption, erupted)
أمثلة
علم الأوبئة أو الرعاية الصحية
disease outbreak
— تفشي المرضoutbreak
— اندلاعlocal outbreak
— اندلاع محليmajor outbreak
— اندلاع كبيرhospital outbreak
— اندلاع داخل المستشفىinfluenza outbreak
— اندلاع الأنفلونزاcoronavirus outbreak
— اندلاع فيروس كوروناoutbreak of measles
— اندلاع الحصبةالاستجابة أو السيطرة
outbreak investigation
— التحقيق في الاندلاعoutbreak response
— الاستجابة للاندلاعcontain an outbreak
— يحتوي الاندلاعcontrol measures for an outbreak
— تدابير السيطرة على الاندلاعoutbreak surveillance
— مراقبة الاندلاعearly detection of an outbreak
— الكشف المبكر عن الاندلاعdeclare an outbreak
— يعلن الاندلاعسلامة الغذاء أو الثروة الحيوانية
foodborne outbreak
— اندلاع منقول بالغذاءsalmonella outbreak
— اندلاع السالمونيلاlisteria outbreak
— اندلاع الليستيرياanimal disease outbreak
— اندلاع مرض الحيوانظواهر اجتماعية أو سياسية
outbreak of violence
— اندلاع العنفoutbreak of riots
— اندلاع أعمال الشغبoutbreak of protests
— اندلاع الاحتجاجاتoutbreak of war
— اندلاع الحربحرائق أو ظواهر طبيعية
outbreak of fire
— اندلاع حريقwildfire outbreak
— اندلاع حريق بريعواطف أو معاني مجازية
outbreak of laughter
— اندلاع الضحكoutbreak of anger
— اندلاع الغضبoutbreak of enthusiasm
— اندلاع الحماس