outclass - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outclass

» : بز، تفوق، فاق [bzz]
النطق : [ˈaʊtˌklæs]

مدخل القاموس

فعل

  1. بز (outclass, overpass, outmatch)
  2. تفوق (exceed, surpass, beat)
  3. فاق (exceed, surpass, overtop)

أمثلة

الفوز أو الانتصار بفارق كبير


 

outclass the opposition

— يتفوق على المعارضة ويهزمها بفارق كبير
 

outclass the competition

— يتفوق على المنافسين ويتجاوزهم
 

outclass the opponent

— يهزم الخصم بسهولة وبفارق كبير
 

completely outclass the team

— يتفوق على الفريق تفوقًا كاملًا
 

easily outclass their rivals

— يتفوق بسهولة على منافسيهم

أن يكون أفضل بكثير أو يتفوق


 

to outclass someone

— يتفوق على شخص ما ويكون أفضل منه بكثير
 

outclasses his peers

— يتفوق على أقرانه ويخلفهم وراءه
 

outclassing everyone else

— يتفوق على الجميع ويكون أفضل منهم
 

be outclassed by her skill

— يُتفوق عليه بمهارتها ويقل عنها مستوى
 

utterly outclassed

— متفوق عليه تمامًا ويكون دون المستوى

تقييم الجودة وإظهار البراعة


 

outclass performance

— أداء من الطراز الرفيع
 

outclass display

— عرض للتفوق وإظهار للبراعة
 

a player outclassing the rest

— لاعب يتفوق على البقية بمستواه
 

outclass victory

— فوز بتفوق واضح وثقة