outcry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outcry

» : احتجاج، غضب، صراخ، صيحة، صرخ
النطق : [ˈaʊtˌkraɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. احتجاج (protest, outcry, remonstrance)
  2. غضب (anger, outrage, ire)
  3. صراخ (screaming, brash, ranting)
  4. صيحة (shout, call, scream)
  5. ضجة (fuss, stir, bang)
  6. الضجة (noise, fuss, hype)
  7. صرخة (cry, scream, squall)

فعل

  1. صرخ (exclaim, cry, shriek)
  2. نعق (caw, outcry)

أمثلة

احتجاج عام


public outcry

احتجاج عام

public outcry over

احتجاج عام بسبب

mass outcry

احتجاج جماهيري

popular outcry

احتجاج شعبي

national outcry

احتجاج وطني

international outcry

احتجاج دولي

outcry against

احتجاج ضد

raise an outcry

يثير احتجاجًا

spark an outcry

يستفز احتجاجًا

prompt an outcry

يحفز احتجاجًا

outcry erupted

انفجر الاحتجاج

collective outcry

احتجاج جماعي

near universal outcry

احتجاج شبه شامل

صرخة


outcry of pain

صرخة ألم

a sudden outcry

صرخة مفاجئة

a child's outcry

صرخة طفل

sharp outcry

صرخة حادة

loud outcry

صرخة عالية

an involuntary outcry

صرخة لا إرادية

a spontaneous outcry

صرخة عفوية

a simultaneous outcry

صرخة متزامنة

عبارات سياقية


outcry over the ruling

احتجاج على الحكم

outcry from parents

احتجاج الآباء

outcry from the community

احتجاج المجتمع

media outcry

احتجاج إعلامي

sustained outcry

احتجاج مستمر

swift outcry

احتجاج سريع