outdated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outdated
النطق : [ˈaʊtˌdetəd]
مدخل القاموس
صفة
- قديم (old, ancient, outdated)
- عتيق الطراز (outdated)
- قديم الطراز (outdated, old-fashioned)
- مهمل (careless, neglected, obsolete)
- مهجور (abandoned, deserted, disused)
- عتيق الزي (ancient, dated, antiquated)
- ممات (obsolete, outdated, archaic)
- عفا عليها الزمن (obsolete, outdated, outmoded)
- قديمة (old, older, ancient)
- متروكة (outdated, copyleft)
أمثلة
تقنية أو معدات
outdated technology
— تقنية قديمةoutdated software
— برمجيات قديمة; برنامج قديمoutdated hardware
— عتاد قديمoutdated machinery
— آلات قديمة; مكائن قديمةoutdated device
— جهاز قديممعلومات أو بيانات
outdated information
— معلومات قديمةoutdated data
— بيانات قديمةoutdated records
— سجلات قديمة; وثائق قديمةoutdated content
— محتوى قديمأفكار أو آراء
outdated thinking
— تفكير قديم; تصورات قديمةoutdated view
— رأي قديم; نظرة قديمةoutdated beliefs
— معتقدات قديمةoutdated stereotype
— صورة نمطية قديمةأساليب أو ممارسات
outdated methods
— أساليب قديمة; ممارسات قديمةoutdated approach
— نهج قديمoutdated procedure
— إجراء قديمoutdated practice
— ممارسة قديمةتشريعات أو سياسات
outdated law
— قانون قديمoutdated regulation
— تنظيم قديم; لائحة قديمةoutdated policy
— سياسة قديمة; نهج سياسي قديمموضة أو أسلوب
outdated fashion
— موضة قديمةoutdated style
— أسلوب قديمoutdated trend
— اتجاه خارج الموضة; اتجاه قديمتعليم أو مواد تعليمية
outdated curriculum
— منهج قديمoutdated textbook
— كتاب مدرسي قديمoutdated syllabus
— خطة دراسية قديمة; منهج قديممهنة أو مهارات
outdated skills
— مهارات قديمة; مهارات غير محدثةoutdated qualification
— مؤهل قديمoutdated training
— تدريب قديم; إعداد قديمتصميم أو واجهة
outdated design
— تصميم قديمoutdated website
— موقع ويب قديم; موقع قديمoutdated interface
— واجهة قديمة