outdistance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outdistance

» : ابتز، سبق، اجتاز، فات [aibtaza]
النطق : [aʊtˈdɪstəns]

مدخل القاموس

فعل

  1. ابتز (squeeze out, outdistance, diddle)
  2. سبق (precede, forego, pace)
  3. اجتاز (cross, voyage, traverse)
  4. فات (miss, outdistance, miss out on)

أمثلة

السبق في المسافة


 

outdistance the field

— يتفوق على جميع المنافسين
 

outdistance a rival

— يتفوق على منافس
 

outdistance the pack

— ينفصل عن المجموعة
 

outdistance the competition

— يتجاوز المنافسة

التفوق الواضح


 

outdistance the others

— يتفوق بوضوح على الآخرين
 

outdistance expectations

— يتجاوز التوقعات
 

outdistance previous results

— يتجاوز النتائج السابقة بوضوح
 

outdistance all forecasts

— يتجاوز كل التوقعات بوضوح

في الرياضة والسباقات


 

outdistance an opponent

— يبتعد عن منافس
 

outdistance the runner behind

— ينفصل عن العداء الخلفي
 

outdistance the rest of the race

— يترك الآخرين خلفه
 

outdistance the leader

— يتفوق على المتصدر