outdo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outdo

» : تغلب، فاق، برز، هزم
النطق : [ˌɑːwtˈduː]

مدخل القاموس

فعل

  1. تغلب (overcome, beat, cope)
  2. فاق (exceed, surpass, overtop)
  3. برز (emerge, jut, protrude)
  4. هزم (defeat, overcome, clobber)
  5. التفوق (Excel, superiority, supremacy)

أمثلة

outdo the competition

يتفوق على المنافسين

outdo previous records

يحطم الأرقام القياسية السابقة

outdo expectations

يتجاوز التوقعات

outdo rivals in performance

يتفوق على المنافسين في الأداء

outdo everyone in efficiency

يتفوق على الجميع في الكفاءة

outdo yourself in creativity

يتفوق على نفسه في الإبداع

outdo the original design

يتفوق على التصميم الأصلي

outdo others in elegance

يتفوق على الآخرين في الأناقة

outdo the previous version

يتفوق على النسخة السابقة

outdo competitors in innovation

يتفوق على المنافسين في الابتكار

outdo the brand’s last campaign

يتفوق على حملة العلامة التجارية السابقة

outdo market leaders

يتفوق على قادة السوق

outdo expectations in sales

يتجاوز توقعات المبيعات

outdo the launch of last year

يتفوق على إطلاق العام الماضي

outdo competitors in customer service

يتفوق على المنافسين في خدمة العملاء

outdo your teammates

يتفوق على زملائه في الفريق

outdo the opponent in speed

يتفوق على الخصم في السرعة

outdo last season’s stats

يتفوق على إحصائيات الموسم الماضي

outdo the coach’s predictions

يتجاوز توقعات المدرب

outdo your personal best

يتفوق على أفضل أداء شخصي له

outdo him in sarcasm

يتفوق عليه في السخرية

outdo her in generosity

يتفوق عليها في الكرم

outdo their hospitality

يتفوق على كرم ضيافتهم

outdo each other in excuses

يتنافسان في تقديم الأعذار

outdo the neighbors in decorations

يتفوق على الجيران في الزينة