outface - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outface

» : شوش، تحدى، واجه بتحدى [shwsh]
النطق : [ˌaʊtˈfeɪs]

مدخل القاموس

فعل

  1. شوش (fog, disorganize, perturb)
  2. تحدى (challenge, defy, beard)
  3. واجه بتحدى (brazen, outface)

أمثلة

مواجهة شخص أو مجموعة، عدم الاستسلام


 

outface someone

— يواجه شخصًا بشجاعة
 

outface the enemy

— يواجه العدو بشجاعة
 

outface a bully

— لا يخضع للمتنمر
 

outface the press

— لا يستسلم للصحافة

النظر بثبات، ترهيب أو إظهار رباطة جأش


 

outface someone with a stare

— يحدق في شخص لترهيبه
 

outface him with a smile

— يبتسم في وجهه لترهيبه
 

outface the witness

— يحدق في الشاهد

مجازيًا، مواجهة مشكلة أو قدر أو صعوبات


 

outface difficulties

— يواجه الصعوبات بشجاعة
 

outface fate

— يواجه القدر بشجاعة
 

outface the odds

— يتغلب على الصعاب

تعابير مع المصدر أو صيغة الفعل


 

to outface an opponent

— يواجه خصمًا بشجاعة
 

outfacing criticism

— يتلقى النقد برباطة جأش