outlandish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outlandish

» : غريب، أجنبي، همجي، دخيل، شاذ [gharib]
النطق : [aʊˈtlændɪʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. غريب (strange, odd, foreign)
  2. أجنبي (foreign, outlandish, strange)
  3. همجي (barbaric, barbarous, barbarian)
  4. دخيل (alien, foreign, obtrusive)
  5. شاذ (thumping, off-beat, irregular)
  6. غريبة (strange, weird, curious)

أمثلة

غريب أو طريف


 

outlandish outfit

— زي غريب
 

outlandish idea

— فكرة غريبة
 

outlandish behavior

— سلوك غريب
 

outlandish appearance

— مظهر غير عادي
 

outlandish claim

— ادعاء سخيف

أجنبي أو غريب


 

outlandish land

— أرض أجنبية
 

outlandish spices

— توابل غريبة
 

outlandish customs

— عادات غريبة
 

outlandish dialect

— لهجة أجنبية

غريب الأطوار أو غير عادي


 

outlandish fashion

— موضة غريبة الأطوار
 

outlandish artist

— فنان غريب الأطوار
 

outlandish lifestyle

— نمط حياة غير عادي

سخيف أو غير معقول


 

outlandish explanation

— تفسير سخيف
 

outlandish story

— قصة غير معقولة
 

outlandish proposal

— اقتراح سخيف

عبارات فعلية أو تعابير


 

to seem outlandish

— يبدو غريبًا
 

to appear outlandish

— يظهر بشكل غير عادي
 

to come across as outlandish

— يُعتبر غريبًا