outline - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outline
النطق : [ˈaʊˌtlaɪn]
مدخل القاموس
اسم
- الخطوط العريضة (outline, skeleton outline)
- موجز (summary, outline, synopsis)
- ملخص (summary, outline, synopsis)
- خطة (plan, policy, project)
- خلاصة (summary, extract, essence)
- مخطط تمهيدي (draft, outline)
- مسودة (draft, outline, sketch)
- الرسم (pictures, outline)
- مختصر (summary, outline, precis)
- فكرة (idea, thought, notion)
فعل
- اِخْتَصَرَ iḵtaṣara (cut short, shorten, limit)يرسم مخططًا لشيء؛ يصف.
- لَخَّصَ laḵḵaṣa
- أوجز (outline, condense, speak short)
- وضع (put, place, set)
- استعرض (outline, tackle, parade)
- شرح الخطوط العريضة (outline)
- رسم محيط شيء (outline)
- جمل (totalize, embellish, smarten)
- كتب العناوين الرئيسية (outline)
- إيجاز (briefly, summarized, outlined)
أمثلة
الخطوط العريضة والخطة
project outline
— خطة المشروع؛ موجز المشروعlecture outline
— خطة المحاضرة؛ ملخص المحاضرةcourse outline
— برنامج الدورة؛ خطة الدورةreport outline
— خطة التقرير؛ هيكل التقريرbroad outline
— تصور عام؛ خطة عامةdetailed outline
— خطة مفصلة؛ هيكل تفصيليالإيجاز والوصف المختصر والتخطيط
outline the plan
— يوجز الخطة؛ يخطط للخطةoutline key points
— يحدد النقاط الرئيسية؛ يعرض المبادئ الأساسيةoutline a strategy
— يخطط لاستراتيجية؛ يصف استراتيجيةbriefly outline
— يوجز بإيجازoutline the argument
— يعرض الحجة؛ يوجز الحججoutline your ideas
— يحدد أفكاره؛ يعرض أفكارهالخطوط الخارجية والظل والملامح
outline of the mountain
— ملامح الجبل؛ خط الجبلfacial outline
— ملامح الوجه؛ معالم الوجهcoastline outline
— ملامح الساحل؛ خط الساحلoutline drawing
— رسم خطي؛ رسم بالخطوطcrisp outline
— خط واضح؛ شكل واضحمسودة أولية؛ هيكل مستند أو خطاب
speech outline
— خطة الكلمة؛ أطروحات الخطابresearch outline
— خطة البحث؛ هيكل البحثchapter outline
— خطة الفصل؛ أطروحات الفصلproposal outline
— خطة الاقتراح؛ خطة الطلبinitial outline
— مسودة أولية؛ خطة مبدئيةoutline template
— قالب خطة؛ قالب هيكل