outmaneuver - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outmaneuver

» : فاقه براعة، فاقه دهاء
النطق : [aʊtməˈnuːvə]

مدخل القاموس

فعل

  1. فاقه براعة (outmaneuver)
  2. فاقه دهاء (outmaneuver, outwit)

صفة

  1. يتغلب (overcomes, beats, outmaneuver)

أمثلة

التفوق بالدهاء


outmaneuver an opponent

يتفوق على الخصم بالدهاء

outmaneuver the competition

يتفوق على المنافسين بالدهاء

outmaneuver the enemy

يتفوق على العدو بالدهاء

outmaneuver a rival

يتفوق على المنافس بالدهاء

في المنافسة التجارية


outmaneuver a competitor

يتفوق على منافس بالدهاء

outmaneuver the market

يتفوق على السوق بالدهاء

outmaneuver a bidder

يتفوق على مزايد بالدهاء

outmaneuver the opposition

يتفوق على المعارضة بالدهاء

في السياسة والمفاوضات


outmaneuver the government

يتفوق على الحكومة بالدهاء

outmaneuver negotiators

يتفوق على المفاوضين بالدهاء

outmaneuver the other side

يتفوق على الجانب الآخر بالدهاء

outmaneuver a deal

يتفوق في صفقة بالدهاء

في اللعب والرياضة


outmaneuver the defense

يتفوق على الدفاع بالدهاء

outmaneuver a defender

يتفوق على مدافع بالدهاء

outmaneuver the goalkeeper

يخادع حارس المرمى

outmaneuver an attack

يفلت من هجمة بالدهاء