outmoded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outmoded
النطق : [ˌaʊtˈmoʊdɪd]
مدخل القاموس
صفة
- متحجر (fossil, fusty, antiquated)
- مبطل (outmoded)
- بال (worn, outmoded, shabby)
- قديم (old, ancient, outdated)
- عتيق الزي (ancient, dated, antiquated)
- مهجور (abandoned, deserted, disused)
- عفا عليها الزمن (obsolete, outdated, outmoded)
- العتيقة (antique, obsolete, outdated)
- باليه (mechanism, ballet, obsolete)
- لاغي (outmoded)
أمثلة
متقادم أو خارج عن الاستعمال
outmoded technology
— تقنية متقادمة؛ تقنية خرجت عن الاستعمالoutmoded equipment
— معدات متقادمة؛ معدات خرجت عن الاستعمالoutmoded machinery
— آلات متقادمة؛ آلات قديمةoutmoded terminology
— مصطلحات متقادمة؛ مصطلحات قديمةoutmoded practices
— ممارسات متقادمة؛ ممارسات فقدت أهميتهاoutmoded laws
— قوانين متقادمة؛ قوانين غير ساريةعتيق الطراز أو غير موضة
outmoded fashion
— موضة عتيقة؛ موضة غير رائجةoutmoded clothing
— ملابس عتيقة؛ ملابس غير رائجةoutmoded hairstyle
— تسريحة شعر عتيقة؛ تسريحة غير رائجةoutmoded decor
— ديكور عتيق؛ ديكور غير رائجoutmoded outfit
— زي عتيق؛ زي غير رائجoutmoded taste
— ذوق عتيق؛ ذوق غير رائجغير مناسب أو غير صالح للاستعمال الحديث
outmoded approach
— نهج غير ملائم؛ نهج متقادمoutmoded system
— نظام غير ملائم؛ نظام متقادمoutmoded curriculum
— منهاج غير ملائم؛ منهاج متقادمoutmoded business model
— نموذج أعمال غير ملائم؛ نموذج أعمال متقادمbecome outmoded
— يصبح متقادمًاlook outmoded
— يبدو عتيقًا؛ يبدو متقادمًاfeel outmoded
— يبدو عتيقًا؛ يُحس بأنه متقادم