outnumber - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outnumber
النطق : [aʊtˈnəmbər]
مدخل القاموس
فعل
- فاقه عددا (outnumber, predominate)
- يفوق عدد (outnumber)
أمثلة
التفوق عدديًا أو الوجود بأعداد أكبر
outnumber the opposition
— يفوق المعارضة عددًا؛ لديه أنصار أكثر من المعارضةpolice outnumber protesters
— عدد رجال الشرطة أكثر من المحتجين؛ تتفوق الشرطة على المحتجين عددًاwomen outnumber men in the class
— الطالبات أكثر من الطلاب في الصف؛ تتفوق الطالبات على الطلاب عددًاchildren outnumber adults in the park
— الأطفال أكثر من البالغين في الحديقة؛ يتفوق الأطفال على البالغين عددًاsupporters outnumber opponents
— المؤيدون أكثر من المعارضين؛ يتفوق المؤيدون على المعارضين عددًاأن يكون في الأقلية أو محاطًا بالآخرين
are outnumbered by their rivals
— يُفاق عددًا من منافسيهم؛ هم أقلية مقارنة بالمنافسينfeel outnumbered
— يشعر بأنه في الأقلية؛ يشعر بأن الأغلبية تحيط بهwas outnumbered on the field
— كان في الأقلية في الملعب؛ خسر عدديًا في الملعبتحديد النسبة أو درجة التفوق العددي
they outnumber us two to one
— يتفوقون علينا عددًا بنسبة اثنين إلى واحد؛ هم أكثر منا بمرتينvastly outnumber
— يتفوق عددًا بشكل كبير؛ يكون أكثر عددًا بكثيرgreatly outnumber
— يتفوق عددًا بشكل كبير؛ يتفوق عددًا بشكل ملحوظoutnumber ten to one
— يتفوق بنسبة عشرة إلى واحد؛ يكون أكثر عددًا بعشر مراتoutnumber the opposition at the polls
— يتفوق على المعارضة في صناديق الاقتراع بعدد الأصوات؛ يحصل على أصوات أكثر من المعارضة