outrage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outrage
النطق : [ˈaʊˌtredʒ]
مدخل القاموس
اسم
- غضب (anger, outrage, ire)
- إساءة (offense, outrage, hurt)
- فضيحة (scandal, disgrace, outrage)
- عار (shame, disgrace, reproach)
- فظاعة (atrocity, horribleness, horridness)
- قزيعة (obscenity, outrage)
- شتيمة (insult, swearword, abuse)
- فعل فاضح (outrage)
- إنتهاك حرمة (outrage, trespass)
- إهانة خطيرة (outrage, shaking)
فعل
- أثار (trigger, move, burn)
- انتهك (break, transgress, invade)
- أهان (insult, take offense, dishonor)
أمثلة
شعور بالغضب والسخط
outrage
— غضب; سخطdeep outrage
— غضب عميق; سخط شديدgrowing outrage
— غضب متزايد; سخط متصاعدsimmering outrage
— غضب مكتوم; سخط مكبوتغضب شعبي; فضيحة
public outrage
— غضب عام; غضب شعبيwidespread outrage
— غضب واسع النطاق; سخط شاملnational outrage
— غضب وطني; سخط قوميpopular outrage
— غضب شعبي; استياء عامتعبير عن الغضب أو إظهاره
express outrage
— يعبر عن الغضب; يبدي السخطvoice outrage
— يعبر عن الغضب; يصرح بالاستياءregister outrage
— يسجل الغضب; يعبر عن سخط رسميmeet with outrage
— يقابل بالغضب; يثير موجة من السخطيغضب; يهين; يصدم
to outrage
— يكون غاضبًا; يكون مهانًاbe outraged
— غاضب من; مهان بسببoutraged at
— رد فعل غاضب; استجابة ساخطةoutraged response
— غضب بسبب; سخط إزاءغضب من; سخط تجاه
outrage over
— يستفز الغضب; يثير السخطoutrage at
— يوقظ الغضب; يثير السخط العامspark outrage
— يسبب الغضب; يؤدي إلى السخطarouse outrage
— فظاعة; انتهاك صارخcause outrage
— فظائع ضد الإنسانية; جرائم ضد الإنسانيةهذا أمر مثير للغضب; هذا فظيع
an outrage
— عمل مشينoutrages against humanity
— فظائع ضد الإنسانيةthat is an outrage
— هذا أمر مشين