outsider - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outsider
النطق : [aʊtˈsaɪdər]
مدخل القاموس
اسم
- غريب (stranger, alien, outsider)
- الدخيل (outsider, stranger)
- غير معروف (outsider)
- منافس ضعيف الحظ (outsider)
- فرس ضئيل الحظ (outsider)
- الخارج (out, outside, abroad)
- دخيل (an intruder, an outsider, Dakhel)
أمثلة
الوضع الاجتماعي والشخصي
outsider
— غريب؛ دخيلsocial outsider
— غريب عن المجتمع؛ دخيل اجتماعيfeel like an outsider
— يشعر بأنه غريبoutsider looking in
— مراقب من الخارج؛ شخص ينظر من الخارجالسياسة والانتخابات والنشاط العام
political outsider
— غريب عن السياسة؛ مرشح غير مرتبط بالمؤسسةoutsider candidate
— مرشح غريب؛ مرشح مفاجئoutsider voice
— صوت من الخارج؛ رأي خارجيالرياضة والمسابقات
outsider in the tournament
— غريب في البطولة؛ مشارك غير مرشحoutsider victory
— فوز الغريبranked outsider
— غريب حسب التصنيف؛ مشارك بتصنيف منخفضالأعمال والتنظيم والمسيرة المهنية
outsider appointment
— تعيين شخص خارجي؛ تعيين من الخارجoutsider hire
— توظيف شخص خارجي؛ تعيين خارجيoutsider perspective
— نظرة من الخارج؛ منظور خارجيالفن والثقافة
outsider art
— فن الغرباء؛ فن الهواةoutsider artist
— فنان غريب؛ فنان علم نفسه بنفسهoutsider culture
— ثقافة الهامش؛ ثقافة خارج التيارالقانون والتحقيقات والشهادات
outsider testimony
— شهادة شخص خارجي؛ شهادة من الخارجoutsider witness
— شاهد خارجي؛ شخص غير مرتبط بالقضية