outsmart - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
outsmart
النطق : [ˈaʊtˌsmɑːrt]
مدخل القاموس
فعل
- أغلب (most, majority, outsmart)
- يغلب (tend, predominantly, beats)
- فاقه دهاء وحيلة (outsmart)
- كان أكثر دهاء وحيلة (outsmart)
أمثلة
التفوق بالدهاء أو الذكاء
outsmart someone
— فاقه دهاءً وحيلة؛ فاقه ذكاءًoutsmart a rival
— فاق منافسه دهاءً وحيلة؛ فاق منافسه ذكاءًoutsmart an opponent
— فاق خصمه دهاءً وحيلة؛ تغلب على خصمهoutsmart the enemy
— فاق العدو دهاءً وحيلة؛ فاق العدو ذكاءًالتغلب على النظام أو الحماية أو خداعها
outsmart the system
— التفوق على النظام دهاءً؛ خداع النظامoutsmart security
— التفوق على الأمن دهاءً؛ خداع الحراسoutsmart the algorithm
— التفوق على الخوارزمية دهاءً؛ خداع الخوارزميةoutsmart safeguards
— التفوق على الضمانات دهاءً؛ خداع الإجراءات الأمنيةالتفوق على المنافسين في اللعبة أو الأعمال
outsmart the competition
— التفوق على المنافسين دهاءً؛ خداع المنافسينoutsmart the market
— خداع السوق؛ التفوق على السوق دهاءًoutsmart a strategy
— التفوق على الاستراتيجية دهاءً؛ إفشال الاستراتيجيةoutsmart a trick
— كشف الخدعة والتفوق عليها دهاءً؛ خداع الخدعةخداع الذات أو تجاوز التوقعات
outsmart yourself
— خداع نفسه؛ إيذاء نفسه بمكرهoutsmart expectations
— تجاوز التوقعات؛ خداع التوقعات