outstrip - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outstrip

» : تجاوز، سبق، بز، برز على
النطق : [aʊtˈstrɪp]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجاوز (override, exceed, overrun)
  2. سبق (precede, forego, pace)
  3. بز (outclass, overpass, outmatch)
  4. برز على (outstrip)
  5. يفوق (than, outweighs, outstrip)

أمثلة

 

outstrip inflation

— تجاوز مستوى التضخم
 

outstrip demand

— تجاوز الطلب
 

outstrip supply

— تجاوز العرض
 

outstrip competitors in growth

— تجاوز المنافسين في النمو
 

outstrip projections

— تجاوز التوقعات
 

outstrip current capabilities

— تجاوز القدرات الحالية
 

outstrip traditional methods

— تجاوز الأساليب التقليدية
 

outstrip human performance

— تجاوز الأداء البشري
 

outstrip expectations in AI development

— تجاوز التوقعات في تطوير الذكاء الاصطناعي
 

outstrip existing models

— تجاوز النماذج الحالية
 

outstrip the leading runner

— تجاوز العداء الرائد
 

outstrip the team in speed

— تجاوز الفريق في السرعة
 

outstrip rivals in endurance

— تجاوز المنافسين في التحمل
 

outstrip previous records

— تجاوز الأرقام القياسية السابقة
 

outstrip the competition in strength

— تجاوز المنافسين في القوة
 

outstrip population growth

— تجاوز النمو السكاني
 

outstrip urban development

— تجاوز التنمية الحضرية
 

outstrip resource availability

— تجاوز توفر الموارد
 

outstrip healthcare capacity

— تجاوز قدرة النظام الصحي
 

outstrip educational infrastructure

— تجاوز البنية التحتية التعليمية
 

outstrip expectations

— تجاوز التوقعات
 

outstrip the original plan

— تجاوز الخطة الأصلية
 

outstrip historical trends

— تجاوز الاتجاهات التاريخية
 

outstrip the rate of improvement

— تجاوز معدل التحسن
 

outstrip all previous attempts

— تجاوز جميع المحاولات السابقة