outworn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

outworn

» : رث، بال، مبتذل
النطق : [ˌaʊtˈwɔːrn]

مدخل القاموس

صفة

  1. رث (shabby, worn, dowdy)
  2. بال (worn, outmoded, shabby)
  3. مبتذل (tacky, vulgar, hackneyed)

أمثلة

حالة مادية، بلى


 

outworn coat

— معطف رث
 

outworn shoes

— حذاء رث
 

outworn boots

— حذاء رث
 

outworn jacket

— سترة رثّة
 

outworn dress

— فستان رث
 

outworn uniform

— زي رسمي رث
 

outworn tire

— إطار رث
 

outworn fabric

— قماش رث
 

outworn carpet

— سجادة رثّة
 

outworn equipment

— معدات رثّة؛ معدات قديمة

قديم، عفا عليه الزمن أو تجاوزه الزمن


 

outworn idea

— فكرة بالية؛ فكرة تجاوزها الزمن
 

outworn belief

— اعتقاد بالٍ؛ اعتقاد تجاوزه الزمن
 

outworn tradition

— تقليد بالٍ؛ تقليد تجاوزه الزمن
 

outworn practice

— ممارسة بالية؛ ممارسة قديمة
 

outworn method

— أسلوب بالٍ؛ أسلوب تجاوزه الزمن
 

outworn law

— قانون قديم
 

outworn custom

— عرف بالٍ؛ عرف تجاوزه الزمن
 

outworn fashion

— موضة عتيقة؛ موضة قديمة
 

outworn etiquette

— آداب قديمة؛ قواعد سلوك عتيقة
 

outworn argument

— حجة مبتذلة؛ حجة قديمة

دلالة لفظية أو أسلوبية، عتيقة


 

outworn phrase

— عبارة قديمة؛ عبارة مبتذلة
 

outworn expression

— تعبير قديم؛ تعبير عادي
 

outworn cliché

— كليشيه مبتذل؛ كليشيه قديم
 

outworn rhetoric

— خطابة قديمة؛ خطابة فارغة
 

outworn language

— لغة عتيقة؛ مفردات قديمة
 

outworn jargon

— مصطلحات قديمة؛ مصطلحات مبتذلة
 

outworn excuse

— عذر مبتذل؛ تبرير قديم
 

outworn trope

— مجاز مبتذل؛ صورة بلاغية قديمة