oven - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oven

» : فرن، تنور فُرْن [furn]
النطق : [ˈʌvən]

مدخل القاموس

اسم

  1. فُرْن furn (oven, furnace, kiln)حجرة تستخدم للخبز أو التدفئة.
  2. تَنُّور tannūr (oven, furnace, kiln)
  3. موقد (stove, fireplace, hearth)

صفة

  1. الفرن (oven, furnace, stove)
  2. فرن (oven, furnace, stove)
  3. أفران (ovens, furnaces, kilns)

أمثلة

أنواع الأفران


electric oven

فرن كهربائي

gas oven

فرن غاز

convection oven

فرن بالحمل الحراري

countertop oven

فرن رصيفي

wood-fired oven

فرن حطب

brick oven

فرن طوب

pizza oven

فرن بيتزا

أجزاء الفرن


oven door

باب الفرن

oven rack

رف الفرن

oven tray

صينية الفرن

oven light

مصباح الفرن

oven thermometer

ترمومتر الفرن

oven mitts

قفازات الفرن

oven handle

مقبض الفرن

أفعال متعلقة بالطهي


preheat the oven

يسخن الفرن

put in the oven

يضع في الفرن

take out of the oven

يخرج من الفرن

bake in the oven

يخبز في الفرن

roast in the oven

يشوي في الفرن

grill in the oven

يشوي على الشواية في الفرن

broil in the oven

يشوي تحت الشواية في الفرن

إعدادات الحرارة والوقت


set the oven to 180°C

يضبط الفرن على 180 درجة مئوية

oven temperature

حرارة الفرن

oven timer

مؤقت الفرن

keep in the oven for 30 minutes

يترك في الفرن لمدة 30 دقيقة

العناية والسلامة


clean the oven

ينظف الفرن

oven cleaner

منظف الفرن

turn on the oven

يشغل الفرن

turn off the oven

يطفئ الفرن

leave the oven door open

يترك باب الفرن مفتوحًا

مصطلحات الطهي أو وصفات الأطباق


oven-baked bread

خبز مخبوز في الفرن

oven-roasted vegetables

خضروات مشوية في الفرن

oven-fresh

طازج من الفرن

ready for the oven

جاهز للفرن

التعابير المجازية


hot as an oven

حار مثل الفرن

out of the oven

طازج من الفرن