over - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
over
النطق : [ˈoʊvr̩]
مدخل القاموس
اسم
- زيادة (increase, raise, rise)
ظرف
- خلال (through, over, meanwhile)
- فوق (above, over, on)
- على طول (along, over, straight)
- في كل مكان (everywhere, anywhere, throughout)
حرف جر
- عَبْرَ ʕabraتحديد موضع فيزيائي: عبر أو ممتد
- فَوْقَ fawqaيعبر عن علاقة مكانية أو حركة.
- عَلَى ʕalāمقسوم على.
- حتى (until, to, till)
- عن طريق (over)
- بالقرب (over)
- على الجانب الآخر من (over)
- على طول كذا (over)
- إلى جانبه (over)
- أكثر (more, over, more than)
أمثلة
over the hill
— وراء التلover the years
— على مر السنينall over the place
— في كل مكانover the phone
— عبر الهاتفlook over
— يفحص؛ يلقي نظرة؛ يتصفحover the top
— فوق القمة؛ مفرط؛ أكثر من اللازمover time
— مع مرور الوقت؛ خلال الوقتover and over
— مرارًا وتكرارًاstep over
— يتخطى؛ يخطو فوقover the limit
— فوق الحد؛ أكثر من المسموح