over- - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

over-

» : خلال، فوق، زيادة، حتى، عن طريق
النطق : [ˌoʊvr̩]

مدخل القاموس

اسم

  1. زيادة (increase, raise, rise)

ظرف

  1. خلال (through, over, meanwhile)
  2. فوق (above, over, on)
  3. على طول (along, over, straight)
  4. في كل مكان (everywhere, anywhere, throughout)

حرف جر

  1. حتى (until, to, till)
  2. عن طريق (over)
  3. بالقرب (over)
  4. على الجانب الآخر من (over)
  5. على طول كذا (over)
  6. إلى جانبه (over)
  7. أكثر (more, over, more than)

أمثلة

الإفراط أو الزيادة


overeat

يفرط في الأكل

overwork

يفرط في العمل; يُجهد نفسه

overestimate

يُبالغ في التقدير

overpay

يدفع أكثر من اللازم

overreact

يُفرط في رد الفعل

overconfident

مفرط الثقة; مُغرور

overindulge

يُفرط في التدليل; يُسيء استعمال

السطح، فوق، أو التغطية


overlap

يتداخل; يتقاطع

overhang

يُدلّي

overlay

يُطبق; يغطي

overcoat

معطف

overhead

فوق الرأس; نفقات إدارية

overcast

غائم

العبور، الانتقال، أو الحركة من الأعلى


overpass

جسر علوي; معبر علوي

overseas

في الخارج; خارجي

overland

برًا

overrun

يغزو; يكتسح; يفوق

overthrow

يُطيح; الإطاحة

الانتهاء أو النهاية


it's over

انتهى الأمر; كل شيء انتهى

game over

نهاية اللعبة

over and done with

منتهٍ; مُنجز

السيطرة، التفوق، أو القمع


oversee

يشرف; يتحكم

overrule

يلغي قرارًا; يرفض

overpower

يُغلب; يهزم

overcome

يتغلب; يهزم

التكرار أو من جديد


do over

يعيد الفعل

start over

يبدأ من جديد

المدة أو الوقت


over time

مع مرور الوقت

over the years

على مر السنين

over the weekend

في عطلة نهاية الأسبوع