overact - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overact

» : مثل بصورة مبالغ فيها [mithl bisurat mubalagh fiha]
النطق : [ˌoʊvəˈrækt]

مدخل القاموس

فعل

  1. مثل بصورة مبالغ فيها (overact)

أمثلة

سلوك أو أسلوب تمثيل الممثل


 

to overact

— يمثل بصورة مبالغ فيها
 

to overact on stage

— يمثل بصورة مبالغ فيها على المسرح
 

to overact in a film

— يمثل بصورة مبالغ فيها في فيلم
 

overact a role

— يمثل الدور بصورة مبالغ فيها
 

overact the part

— يمثل الدور بصورة مبالغ فيها

نقد أو تقييم


 

tend to overact

— يميل إلى المبالغة في التمثيل
 

prone to overact

— عرضة للمبالغة في التمثيل
 

accused of overacting

— متهم بالمبالغة في التمثيل
 

clearly overacted

— مبالغ فيه بوضوح

هدف أو دافع


 

overact for comic effect

— يمثل بصورة مبالغ فيها لتأثير كوميدي
 

overact to draw attention

— يمثل بصورة مبالغ فيها لجذب الانتباه
 

overact intentionally

— يمثل بصورة مبالغ فيها عمدًا

تعليمات أو توجيهات المخرج


 

do not overact

— لا تمثل بصورة مبالغ فيها
 

avoid overacting

— تجنب المبالغة في التمثيل
 

stop overacting

— توقف عن المبالغة في التمثيل

نتيجة أو خاصية مشهد أو أداء


 

an overacted scene

— مشهد مبالغ في تمثيله
 

an overacted performance

— أداء مبالغ في تمثيله
 

overacting ruins a scene

— المبالغة في التمثيل تفسد المشهد