overall - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overall

» : إجمالي، شامل، بصورة شاملة، فوق كل شىء، قبل كل شىء ['iijmaliun]
النطق : [ˌoʊvəˈrɔːl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثياب العمل (overalls, overall)

صفة

  1. إجمالي (total, gross, overall)
  2. شامل (comprehensive, thorough, overall)
  3. الشاملة (comprehensive, overall, cutting)
  4. عموما (generally, overall, General)
  5. الإجمالية (total, overall, gross)
  6. العام (General, year, public)
  7. الكلي (total, kidney, overall)
  8. مجمل (overall, totality, aggregate)
  9. عام (generally, overall, broadly)
  10. شاملة (comprehensive, inclusive, overall)

ظرف

  1. بصورة شاملة (overall)
  2. فوق كل شىء (chiefly, overall)
  3. قبل كل شىء (first of all, overall)
  4. من الأول للآخر (overall)

أمثلة

في المجمل


overall picture

الصورة الإجمالية

overall impression

الانطباع العام

overall result

النتيجة الإجمالية

overall conclusion

الاستنتاج العام

overall assessment

التقييم الشامل

بمعنى عام أو إجمالي


overall performance

الأداء العام

overall budget

الميزانية الإجمالية

overall score

النتيجة الإجمالية

overall average

المتوسط العام

overall cost

التكلفة الإجمالية

overall impact

الأثر العام

overall responsibility

المسؤولية العامة

بمعنى في النهاية


overall outcome

النتيجة النهائية

overall winner

الفائز العام

overall reduction

التخفيض الإجمالي

overall effect

الأثر الكلي

overall trend

الاتجاه العام

overall improvement

التحسن العام